68歳の元気ジジイで~す♪


by iwaserou
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31

役不足と役立たずの違いについての一考察

「今度、XX君がリーダーになるんだって?彼にあの大役が務まるのかナァ~」

「彼なら、ちょっと役不足って感じだよね」

 こんな間違った使い方を平気でする人が結構いる。

 それもいうなら、「XX君は、役立たずだからナァ~」とでもいうのが、正しいのだろう。

「役不足」の本来の意味は、当人の力量が、仰せつかる役を凌駕しているという意味。
つまり仰せつかる「役割り分担」自体が、彼にとって軽すぎるということだ。

 つまり全く反対の意味の誤用なのだ。

 そこで、凡例をひとつ。

 長年連れ添った奥方から「ホントに!あんたは、役立たずなんだから…」と罵倒されたときには、怒らず慌てず、冷静に「そもそも、オレがおまえの夫であること自体、役不足なんだよ」と言ってあげましょう。

 ただし、それで奥方の罵倒が、鎮静化の方へ向かうかどうかは、<いわろう>の窺い知るところではゴザンセンので悪しからず。

 夫婦間のいざこざの解消に<いわろう>は役不足でした!…じゃあなかった!
それもいうなら正しくは、役立たずでした。誠に申し訳ありません。




にほんブログ村 ライフスタイルブログへ←クリック(^o^)よろしくネ!

にほんブログ村 ライフスタイルブログ 60代以上の生き方へ←クリック(^o^)よろしくネ!

人気blogランキングへ←クリック(^o^)よろしくネ!
[PR]
by iwaserou | 2012-10-08 14:33 | 違いについての一考察